В 180 км от Варшавы, по обе стороны реки Висла раскинулся польский город Торунь. В отличие от многих исторических городов, Торунь избежал значительных разрушений во время войн, прокатившихся по Польше .

Содержание:

Краткое описание

Узкие торуньские улочки застроены готическими зданиями, фасады которых отражаются в водах реки. Благодаря прекрасно сохранившейся средневековой планировке Торунь признан одной из архитектурных жемчужин Польши и объявлен ЮНЕСКО Всемирным культурным наследием .

Вид Торуня с противоположной стороны Вислы

Древнеславянские поселения в окрестностях современного Торуня появились в незапамятные времена - примерно в 1100 году до нашей эры. В XIII веке соседние племена пруссов стали совершать набеги на польские земли, и тогда князь Конрад с целью защиты своих рубежей пригласил рыцарей Тевтонского ордена.

Германские рыцари воздвигли грозную крепость (1230 - 1231), а выросшие рядом торгово-ремесленные посёлки получили статус города. Торунь богател и в XIV веке стал членом Ганзейского союза, который контролировал торговлю на Северном и Балтийском морях. В 1454 году поляки решили избавиться от «опёки» тевтонцев и подняли восстание. Бунт положил начало Тринадцатилетней войне между Польшей и немецкими рыцарями за выход к Балтийскому морю.

Торунь с высоты птичьего полёта

В 1466 году победа Польши ознаменовалась заключением Торуньского мирного договора, согласно которому поляки получили Гданьское Поморье, а тевтонский орден признал себя вассалом (подчинённым) польской короны. Торунь сохранял внутреннее самоуправление, но не мог решать внешнеполитические вопросы и подчинялся польскому королю. В дальнейшем на город обрушился разрушительный поток войн и завоевателей, а в 1919 году по итогам Первой мировой войны Торунь вошёл в состав Польши. В годы Второй мировой войны фашистские захватчики создали в окрестностях города концлагерь для военнопленных, известный под названием Шталаг XX-А. 1 февраля 1945 года Торунь был освобождён Красной армией Советской России . Сразу после войны в Торуне начали строить университет имени Николая Коперника, впоследствии ставший одним из лучших ВУЗов Польши.

Улочки города

Средневековый Торунь - город Николая Коперника

Исторический центр Торуня мало изменился с тех времён, когда по его улочкам ходил Николай Коперник . Большинство памятников средневековья сосредоточено вокруг Рыночной площади в Старом городе. Композиционным центром ансамбля является величественная готическая ратуша, в стенах которой некогда заседал городской совет.

Ныне в её помещениях работает Окружной музей, представляющий коллекцию польских картин, скульптур и витражей XIV - XVI веков. Напротив ратуши установлен памятник самому почитаемому уроженцу Торуня - Николаю Копернику. На высоком постаменте возвышается фигура астронома с астролябией в руке. На монументе высечена надпись на латинском языке о том, что житель Торуня, Николай Коперник, сдвинул Землю и остановил Солнце.

Костел Святого Духа

Надпись отражает вклад учёного в науку: именно Коперник выдвинул предположение о том, что Земля и другие планеты вращаются вокруг Солнца, а не наоборот. После смерти Коперника гипотеза о гелиоцентрической системе мира была объявлена ересью. Памятник в Торуне установили лишь в 1853 году, через 20 лет, после того как католическая церковь сняла запрет с учения и примирилась с правотой Коперника. Хотя Коперник наиболее плодотворную часть своей жизни провёл в польском городе Фромборк, всё равно горожане Торуня очень гордятся тем, что 19 февраля 1473 года в доме №17 по улице св. Анны родился будущий астроном. Сегодня эта улица названа в честь Коперника, а в доме открыт биографическо-исторический музей.

Собор святого Иоанна Крестителя и святого Иоанна Евангелиста

Достопримечательности Торуня - костёлы, дома и пряники

В Старом Торуне найдётся немало каменных домов и церквей, привлекающих внимание. Главным храмом города является готический костёл Святого Яна (XIII век), в стенах которого хранится второй по величине колокол Польши, отлитый в 1500 году . Он весит более 700 килограммов и носит имя «Труба Господа». Готический костёл св. Якуба примечателен великолепным звёздчатым сводом. Костёл Пресвятой Девы Марии поражает зрителя своей кирпичной мощью, и это впечатление усиливается благодаря высоким стрельчатым окнам, прорезающим массивные готические стены на всю высоту. Также туристов могут заинтересовать такие здания, как дом «Под звездой» с необычной архитектурой, ныне занятый экспозицией Музея искусства Дальнего Востока. В другом старинном каменном доме открыт трактир «Под модрым фартухем» («Под умным фартуком»), принимающий гостей с 1700 года и по сей день.

Мещанский Двор

На берегу реки Вислы сохранились руины тевтонской крепости и местная «падающая башня» - Кшыва Веж, или Кривая башня, а также амбары в стиле готики и ренессанса. Торунь известен не только как музей под открытым небом, но и как пряничная столица Польши. Вот уже несколько веков в Торуне готовят имбирные пряники по старинному рецепту. Из хлебных лавок по всему кварталу распространяется пряный запах свежей выпечки. Торунь воспет в старинной польской поговорке, которая гласит, что в Польше всегда славились «гданьская водка, торуньские пряники, краковские панны и варшавские башмаки».

Торунь – один из красивейших городов Польши, расположенный на севере страны на берегах реки Вислы. Готические архитектурные памятники, расположенные в Старом городе Торуни, в 1997 г. были внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Во время II Мировой войны город существенно не пострадал, поэтому все старинные сооружения и здания сохранили свой первозданный вид.

Археологические раскопки подтверждают, что первые поселения на территории сегодняшнего города появились еще в 1100 г. до н.э., но название Торунь дали населенному пункту рыцари Тевтонского ордена, прибывшие сюда в начале XIII в. и построившие здесь замок. Городские права Торунь получила в 1233 г. На протяжении веков город оставался важным центром пересечения торговых путей и несколько раз менял своих владельцев: Торунь входила в состав не только Польши, но также Пруссии и Швеции.

Торунь – город знаменитых пряников, подлинных готических сооружений и Николая Коперника. Именно здесь, в 1473 г. родился известный астроном и математик, автор геоцентрической системы мира, которая положила начало 1-ой научной революции. Университет Николая Коперника в Торуни считается одним из престижнейших ВУЗов в Польше.

Торуньские пряники – известная выпечка, производимая городскими пекарями уже на протяжении почти 700 лет. Пряники выпускаются самых различных форм и размеров, часто с изображениями городских достопримечательностей и сцен из рыцарской жизни средневековья. В городе есть Музей Пряников, где можно не только узнать все об истории пряничного дела в Торуни, но и самому испечь свой вкусный, неповторимый пряник.

Впечатляющий эффект также производит ночная подсветка Старого Города: многочисленные здания и сооружения очень красиво подсвечены ночью.

Торуньский замок – самый первая крепость рыцарей-крестоносцев на территории Польши. Строительство его было начато в 1230 г. по приказу князя Конрада I Мазовецкого, представителя династии Пястов. Возводился замок в виде подковы – именно такая архитектурная форма использовалась до распространенной позднее четырехугольной формы.

До наших дней сохранилась лишь небольшая часть замка: оборонительная башня, части стен и подвалы. Сейчас здесь находится музей, в котором для просмотра доступны восстановленные спальни рыцарей, кухня, библиотека и оружейная палата. Также на территории бывшей крепости проводятся различные фестивали и показы мод.

В средневековье Торунь была довольно хорошо укреплена: город был обнесен стенами с 33 оборонительными башнями и 8 воротами. До нынешних дней сохранились 8 башен (самые известные: Башня-Голубятня и Наклонная Башня) и 3 ворот (Монастырские, Моряцкие и Мостовые).

Или Ворота Святого Духа, были построены в начале XIV в. и сейчас выглядят практически так же, как и тогда: фламандская готическая башня со стрельчатыми арками и специальными отверстиями, через которые защитники Торуни поливали своих врагов смолой, маслом и кипятком.

Ведущие к пристани, строились из красного кирпича на протяжении почти 50 лет и были завершены в середине XIV в. Именно здесь начиналась Королевская дорога, на которой приветствовали прибывающих в город королей и других знатных особ.

В 1432 г. по проекту архитектора Ханса Готланда были построены – прямоугольное кирпичное здание с закругленными углами. Фасад ворот украшен стрельчатыми углублениями в стене и фризом с ажурным декором.

Между Монастырскими и Моряцкими воротами расположена Башня-Голубятня – прямоугольное кирпичное оборонительное сооружение XIV в. размером 11,2х5,8 м с шатровой крышей и мансардными окнами. Свое название башня получила в XIX в., поскольку здесь размещались специальные ловушки для почтовых голубей.

Примечательной достопримечательностью Торуни является Наклонная или XIII в., носящая также название Пизанской из-за своего сходства со знаменитой башней в Италии. Кривая башня из-за технологической ошибки или подмывания почв значительно отклонилась от вертикали – на 1,46 м. Многие горожане считали, что случившееся связано с «кощунственными» открытиями Николая Коперника и является божественным наказанием. Сейчас в башне находятся кафе и сувенирный магазин.

Кирпичный готический костел был построен в несколько этапов, начиная со 2-ой половины XIII в. В интерьере храма много богатых декоративных украшений и мебели. В пресвитерии сохранились росписи XIV в., изображающие Распятие и Страшный Суд. В башне храма установлен колокол, отлитый в 1500 г. и являющийся третьим по величине в Польше. Также в соборе хранится купель XIII в., в которой, вероятно, крестили Николая Коперника. В 1935 г. Собор Святых Иоанна Крестителя и Иоанна Богослова получил статус Малой базилики.

Костел состоит из двух готических кирпичных зданий, возведенных в XIII и XIV вв. и увенчанных 3-мя восьмиугольными башнями. В храме сохранились некоторые старинные элементы интерьера: средневековые фрески, витраж XIV в., дубовые лавки начала XV в. и готическое распятие 1510 г. В середине XVI в. здесь находилась евангельская школа, которая в 1568 г. была преобразована в престижную гимназию. Среди ее учеников были личности, ставшие знаменитыми, например: математик и инженер Адам Фрайтаг, врач, изобретатель и антрополог Самюэль Томас фон Зоммеринг, филолог, переводчик и библиограф Самюэль Богумил Линде и другие.

Храм был основан рыцарями-крестоносцами в 1309 г. и призван был служить демонстрацией престижа Тевтонского ордена. Поэтому костел был построен довольно внушительных размеров (длиной 53 м, шириной 29 м и высотой 49 м) и характерной формы с множеством архитектурных деталей и богатством изысканных интерьеров. До сих пор сохранились ценные росписи XIV и XV вв., статуя Богоматери начала XVI в. и готические иконы. Интересный факт: в 1703 г., во время войны, шведы забрали с собой из костела 2 крупных колокола. Один из них сейчас находится в одном из храмов города Упсалы и является самым большим колоколом Швеции.

Дом Николая Коперника – это музей, расположенный в двух стоящих рядом домах, в одном из которых и родился известный астроном. Коллекция экспонатов, выставленных в одном здании, представляет собой различные инструменты, предметы и материалы, связанные с жизнью знаменитого ученого. Во втором доме находится выставка, посвященная предметам быта и культуры Торуни XVI в. Здесь можно посмотреть старинную мебель, посуду, картины и другие произведения искусства.

Площадь Рынок

В Торуни в 1252-1259 гг. заложили главную городскую площадь размером 105х109 м, названную позднее Старым Рынком, поскольку в 1264 г. началось строительство Нового Рынка площадью 95х95 м. Старый Рынок и Новый Рынок одновременно были главными площадями города до момента их объединения в 1454 г. Все значимые события жизни Торуни проходили на Рыночной площади: здесь читали королевские указы, устраивались казни, проводились праздники и ярмарки.

Главным зданием Старого Рынка, конечно же, была . Она исполняла не только административные функции, но также являлась и местом торговли. Торуньская Ратуша была построена в конце XIII в. в готическом стиле. Сначала она состояла из двух длинных зданий, а современный вид приобрела во время масштабной перестройки в 1391-1399 г. Ратуша приобрела прямоугольную форму (44х52 м) четырех объединенных зданий с внутренним двором. Необычным для Европы того времени стало решение объединить в здании Ратуши административную, судебную и коммерческую системы. Новый этаж и готические элементы здание получило в начале XVII в. благодаря голландскому архитектору Антонию ван Оббергену. Сейчас в Ратуши расположен главный отдел областного музея, где собрана коллекция произведений готического искусства.

На площади Новый Рынок в начале XIV в. также была построена Ратуша, где находились суд и зал заседаний, а также различные магазины и лавки. После объединения Старого и Нового Рынков в XV в. Новая Ратуша утратила свое значение и в 1667 г. здание было переделано в , который служил приходской церковью евангелистов. Во время наполеоновских войн храм сильно пострадал, поэтому в 20-е годы XIX в. городскими властями было принято решение снести здание. На оставшемся фундаменте началось строительство нового костела, которое завершилось в 1824 г. Аркадный стиль с классическим интерьером спроектировал немецкий архитектор Карл Фридрих Шинкель. В первой половине XX в. костел стал православной гарнизонной церковью Святого Николая, а после II Мировой войны здесь находился склад. В конце XX в. храм отреставрировали, сохранив все оригинальные детали его убранства. Сейчас в здании Костела Святой Троицы находится художественная галерея.

На площади Старый Рынок, перед зданием Ратуши находится памятник самому известному уроженцу Торуни – Николаю Копернику . Статуя из литой бронзы высотой 2,6 м была установлена в 1853 г., ее автор – известный немецкий скульптор Кристиан Фридрих Тик. Коперник, облаченный в профессорские одежды, держит в левой руке астролябию, а указательным пальцем правой руки указывает на небо. Латинская надпись на постаменте гласит: «Торунец Николай Коперник. Сдвинувший Землю, остановивший Солнце и Небеса».

Возле Старой Ратуши возвышается – римско-католический храм, торжественное открытие которого произошло в июле 1756 г. Автором проекта выступил молодой торуньский мастер Ефрем Шрегер. Костел длиной 46 м, шириной 23 м и высотой 14 м мог вместить в себя 1300 человек. В 1897-1899 гг. по проекту немецкого архитектора Уго Гартунга была построена башня в стиле необарокко высотой 64 м. Оригинальный интерьер костела со всеми элементами убранства сохранился до сегодняшних дней, здесь можно увидеть алтарь в стиле рококо и барочные стенные росписи, датируемые началом XVIII в.

На Старом Рынке очень заметно здание с красивыми стрельчатыми окнами и шатровой крышей: это , до XVII в. носивший название «Клубный дом». Нынешнее строение – это третий по счету Двор Артура на этом месте. Еще в конце XIV в. здесь находилось готическое сооружение, принадлежавшее Братству Святого Георгия. Это было самое красивое и изысканное здание после Ратуши на площади Рынок. Второй Двор был построен в 1826 г. и простоял до 1889 г. Сегодня

шний Двор Артура – это здание в стиле голландского неоренессанса, по

Каменица под Звездой

строенное в 1891г. по проекту городского строительного советника Рудольфа Шмидта. Сейчас во Дворе Артуса находится Культурный Центр.
Еще одно прекрасное здание на Старом Рынке – это Каменица под Звездой , или Звездный Дом, выделяющийся своим светлым, изысканным фасадом и позолоченной звездой на верхушке, в честь которой и получил свое название. Первый этаж Звездного Дома был построен во 2-ой половине XIII в., в XVI в. появился второй этаж, а прекрасный цветочный декор на фасаде в стиле барокко здание приобрело в конце XVII в. В 1495-1496 гг. владельцем здания был известный итальянский дипломат и публицист Филиппо Буонаккорси, прозванный Калимахом. С 1969 г. Дом под Звездой используется в качестве выставочных залов экспозиции «Мир Востока», состоящей из художественных произведений из Японии, Инд

ии, Китая, Тибета и Вьетнама. Здесь представлены коллекции живописи, текстиля, драгоценных камней, керамики и гравюр, охватывающие исторические периоды правления различных династий Востока.
Известное историческое здание на Новом Рынке – это , функционирующая здесь еще с 1624 г. Современное здание было создано в классическом стиле в 1830 г. методом объединения соседних домов: готического 1400 г. и фахверкового 1819 г. Покрывает здание шатровая крыша с двумя рядами интересных окон в виде глаз, а над входом в аптеку находится резная деревянная позолоченная фигура льва.
На Новом Рынке есть здание, где гостили такие знатные особы, как Наполеон Бонапарт, Казимир IV Ягеллончик и Ян I Ольбрахт, – это . Дом был построен в 1489 г., а современный вид приобрел в 1700 г. В течение нескольких столетий он находился во владении семьи Шалитов и приобрел известность благодаря хорошим напиткам, которые подавали в находящейся в нем гостинице.

Торунь расположена на берегу речки Висла. Этот старинный польский городок весьма интересен и разнообразен. В нем есть много как исторических, так и культурных достопримечательностей. К тому же город знаменит тем, что здесь родился известный астроном – Николай Коперник.

Благодаря большому количеству архитектурных памятников Средневековья Торунь была включена в ЮНЕСКО – всемирно известный список объектов мирового наследия. Взор многочисленных туристов поражают хорошо сохранившиеся готические здания, многие из которых возведены из кирпича. Интересен тот факт, что большинство этих сооружений ни разу не подвергалось реставрации. Практически все они являются оригиналами.

Фото: Прогулка по Старому городу

Что посмотреть в Торуни:
1. Старый город – исторический район города и один из крупнейших в Европе архитектурных комплексов, возведенных в готическом стиле.
2. Рыночная площадь, расположенная в Старом городе. Вокруг нее сосредоточены все основные исторические достопримечательности Торуни.
3. Руины Тевтонского замка – бывшей резиденции крестоносцев. Это одно из самых ярких и интересных памятников мрачного Средневековья в Европе. На сегодняшний день на его территории работает музей.
4. «Кшива Вежа» – кривая башня, которую многие туристы, из-за сильного наклона (угол наклона равен 1,5 м), ассоциируют со знаменитой Пизанской башней.
5. Готическая ратуша, в здании которой расположен Окружной музей с многочисленными коллекциями предметов искусства времен Средневековья.
6. Костел Св. Яна, который является одним из старейших в Торуни. Здание представляет собой искусное переплетение двух стилей – барокко и готики. Костел также знаменит своим колоколом «Труба Господня» – одним из крупнейших в Польше. Его вес составляет 7 тонн.

Фото: Музей Николая Коперника

7. Музей Николая Коперника, расположенный в доме, где родился и некоторое время жил знаменитый астроном.
8. Завод-музей по производству имбирных пряников, который существует на протяжении более 350 лет.
9. Дом легенд, где можно побывать на интерактивной экскурсии, знакомящей с многочисленными легендами Торуни.
10. Музей TonyHalikExplorers’ Museum, коллекции которого включают различные предметы, привезенные в Торунь многочисленными путешественниками со всего мира.

Что нужно сделать, посещая Торунь

Самым интересным периодом для посещения Торуни является июль. В это время каждый вечер перед костелом Св. Якова проводится яркое и потрясающее по своей красоте огненное шоу.

Что нужно сделать и посетить, находясь в Торуни:
1. Посетить музей Николая Коперника, ознакомиться со всеми экспонатами, которые иллюстрируют жизнь и научную работу этого выдающегося астронома.
2. Прогуляться по Старому городу, насладиться красотой старинной польской архитектуры, сделать несколько памятных фотографий и купить сувениры. В ночное время Старый город подсвечивается, что создает вокруг него ореол таинственности и романтичности.
3. Попробовать имбирные пряники, которые считаются визитной карточкой Торуни.

Фото: Торуньский замок крестоносцев

4. Спуститься в подземелье замка крестоносцев, где можно увидеть картины, созданные еще во времена Средневековья.
5. Ознакомиться со всеми легендами, которыми наполнены старинные дома и мощеные брусчаткой улочки Торуни.
6. Подняться на обзорную площадку Ратуши, с которой открывается потрясающий вид на старинный город.
7. Прогуляться по Филадельфильскому бульвару.
8. Совершить тур по музеям и культурным заведениям города.
9. Прокатиться на велосипеде по Новому городу с компанией веселых туристов.
10. Отправиться в увлекательное путешествие по окрестностям Торуни, которое организовывают многочисленные туристические агентства города.

Шоппинг

Фото: Торуньские пряники

Если вы ищете, что привезти своим родным и близким из Торуни, то остановите свой выбор на имбирных пряниках. Здесь их изготавливают на протяжении нескольких веков. При желании, можете попросить продавца упаковать невероятно вкусные пряники в яркую упаковку. Купить их можно непосредственно на пряничной фабрике, расположенной в исторической части города (RynekStaromiejski, 6). Другие сувениры продаются в небольшом торговом центре EMPORIUMsouvenirsofToruń.

Рестораны и кафе в Торуни

Фото: Мороженое в кафе Lenkiewicz

Вкусно и недорого пообедать в Торуни удастся в лучшей блинной города Manekin (Staromiejski, 16). Здесь можно заказать невероятно вкусные блинчики с различной начинкой: сладкой, соленой и пикантной. К ним подают ароматный кофе, сок или чай.

Торунь также славится своим мороженым. Лучшие десерты и мороженое подают в кафе Lenkiewicz (WielkieGarbary, 14). К услугам многочисленных посетителей широкий выбор разнообразных десертов по весьма демократичным ценам.

Как мы экономим на отелях до 25%?

Все очень просто – мы используем специальный поисковик RoomGuru по 70 сервисам бронирования отелей и квартир с наилучшей ценой.

Бонус на аренду квартир 2100 рублей

Вместо отелей можно забронировать квартиру (дешевле в среднем в 1,5-2 раза) на AirBnB.com , очень удобный всемирный и известный сервис аренды квартир с бонусом 2100 рублей при регистрации

Торунь - один из красивейших городов Польши, чудесным образом сумевший избежать разрушительных последствий Второй Мировой войны и, благодаря наличию многочисленных уникальных исторических строений, в 1997 году был внесен в список мирового культурного наследия ЮНЕСКО.

Давным-давно, в составе организованной экскурсии "По следам Коперника", я посетил в том числе и этот чудесный город, но в той беготне мало что запомнилось, кроме того, что Торунь, оказался хорош. Недавний самостоятельный "дубль два", утвердил эти воспоминания. К тому же, деньги Евросоюза существенным образом улучшили внешний вид города, за что можно поблагодарить немецких налогоплательщиков!:-))

Впрочем, далёкие их немецкие предки и помогли основать город Торн на правом берегу Вислы. Прибывшие в начале XIII-го века на эти земли крестоносцы построили деревянную крепость, с которой всё началось и которая на протяжении годов и веков совершенствовалась, укреплялась и обрастала поселением, превратившимся в крупный город. Ядром его стал первый замок Тевтонского ордена на кульмских землях, а историческая ценность замка заключалась в том, что именно здесь располагалась база тевтонских рыцарей в период христианизации Пруссии.

В 1233 году Торн стал одной из первых здешних колоний, получивших Кульмское городское право. После того, как этот город вступил в Ганзейский союз торговых городов Северной Европы, он начал разрастаться на глазах - торговля привела к его обогащению и процветанию. К этому времени окрепшие финансово купцы, которые вынуждены были платить крестоносцам дань, решили избавиться от их "опёки". После поражения тевтонцев в Грюнвальдской битве и ослабления их влияния, городской магистрат принял присягу на верность королю Польши Владиславу Ягелле, а в 1454 году бюргеры изгнали крестоносцев из города, разрушив после этого замок, как гарантию их невозврата. В 1457 году Торн получил новые права и стал свободным городом в составе Речи Посполитой. Во время разделов Польши Торн, на более чем век, перешел во владения пруссов, но после I-й Мировой войны опять вернулся в состав Польши, где пребывает и поныне с названием Торунь.

Ну а теперь, прогулка по Торуни - городу перника, Коперника и многочисленных легенд. Ну а перник, это пряник по-нашему...

Самым главным зданием Старого города является его Ратуша.

Современный вид здание Ратуши стало приобретать в конце XIV-го века в результате соединения под одной крышей застройки, существовавшей на Рыночной площади с XIII-го века. Застройка состояла из купеческого дома и суконных рядов, магазинов и хлебных лавок, башни и первой Ратуши, а также зданий суда и весов. В 1393 году, когда городской совет получил право на постройку новой Ратуши, эти сооружения были соединены между собой и образовали четырехугольное двухэтажное здание, предназначенное для административной, судебной и хозяйственных функций. В XVII-м веке Ратуша была перестроена, после чего получила третий этаж и богатый внешний и внутренний вид.

Есть такая легенда, якобы Ратуша представляла собой своеобразный каменный календарь. Башня ратуши символизирует год, четыре крыла — четыре сезона, а 12 больших залов и 52 комнаты — по числу месяцев и недель в году. Окон в ратуше ровно столько, сколько дней в году - 365. А каждый високосный год бурмистр нанимал каменщика, который прорубал в стене дополнительное окно и, которое, в конце года опять замуровывал. Проверить количество залов и окон Ратуши я не решился, пожалел на это время. Зато обследовал внутреннее содержимое здание, где нашёл много чего любопытного и взобрался на смотровую башню, откуда открывается прекрасный вид на Старый город.

Если внимательно приглядеться к шпилю башни Ратуши, можно увидеть что-то похожее на корону. На этот счёт есть такая история. В устье реки Дрвенца, недалеко от Торуни, жил водяной Кашорек. Он слыл плохим и жадным. Когда однажды ночью луна решила напиться воды из реки, коварный водяной поймал её в свои сети и спрятал на дне реки. В ночное время Торунь погрузился во мрак. Его жители жили в постоянном страхе, так как из-за темноты участились грабежи и убийства. Ситуация была критическая. Сын трубача Ратуши, Климек, решил навести порядок. Когда стоя у реки он думал о том, как извлечь луну из плена Кашорека, к нему подплыл венок из веток рябины из которого вдруг появилась королева реки Вислина. Она вручила ему рябиновую палочку и рассказала о том, как с её помощью он сможет освободить луну. Климек пообещал королеве, что если сумеет освободить луну, то станет ювелиром и сотворит для неё самую красивую золотую корону. При взмахе рябиновой палочки, вода в реке расступилась и Климек, спустившись на дно реки, освободил луну из сети и вернул её на небо. К тому же, он прихватил часть сокровищ Кашорека, из которых, освоив профессию ювелира, изготовил обещанную корону. Найти королеву не получилось и много лет спустя, корону установили на шпиле Ратуши (см. рисунок выше). Нынче шпиль с короной отсутствует, да и сама Ратуша выглядит поскромнее из-за осады и обстрела города шведской армией в 1703 году во время которого здание серьезно пострадало.

Южную сторону Старого рынка занимает здание Двор Артуса , игравшее важную роль в жизни торуньских мещан. Здесь принимались важные политические решения, заключались сделки между купцами из разных стран, устраивались балы и пиршества, двор принимал представителей Ганзейского союза, королей Польши и Пруссии.

На углу Рыночной площади Торуни можно увидеть бронзового ослика . Это не просто скульптура для украшения города, история её ведет в глубь веков. С XV-го до XIX-го века на Рыночной площади рядом с Ратушей стоял традиционный позорный столб в виде колонны, служивший местом наказания для провинившихся горожан. В XVII-м веке на этой же площади был установлен деревянный осел с высоким жестяным гребнем на спине. На радость местной публике на него сажали провинившихся торуньских солдат, к ногам которых привязывали свинцовый груз для усиления боли. Оригинальный ослик простоял до 1797 года. Новый, бронзовый ослик, был установлен в 2007 году в память о том самом, деревянном осле. Вот только сейчас на него совершенно добровольно взбираются многочисленные туристы.

Перед входом в Ратушу возвышается памятник Николаю Копернику , воздвигнутый в 1853 году.

Этот прославленный уроженец Торуни был увековечен в бронзе на средства жителей города которые, кстати, пришлось собирать дважды. Поскольку в 1815 году Торунь перешёл в состав Пруссии, задуманный памятник на собранные средства решено было возвести в Варшаве. А инициатива установить памятник именно в Торуни выдвинуло уже немецкое сообщество для чего начался очередной сбор денег по всей Пруссии. Латинская надпись на памятнике гласит: «Николай Коперник - уроженец Торуни, который сдвинул Землю и остановил Солнце и Небеса».

Костел Святого Духа на Старой рыночной площади был возведён в середине XVIII-го века. Необходимость в возведении нового храма в Торуни появилась в результате последствий религиозного столкновения между католиками и протестантами, которое разразилось в городе в июле 1724 года. Асессорский суд вынес суровый приговор участникам конфликта и представителям городской власти. Одиннадцать человек во главе с бургомистром были казнены, а протестантская община лишилась своего костёла Пресвятой девы Марии. Только лишь через несколько десятилетий общине разрешили построить новую святыню, но при условии, что она не будет напоминать костел. Изначально это было здание зального типа. Лишь в конце XIX-го века здание было дополнено необарочной башней.

На Старой рыночной площади Торуни стоит фонтан с бронзовой скульптурой плотогона . Фигуру эту, поставленную здесь в 1914 году, окружает бетонный постамент-бассейн, на котором сидят семь золотых лягушек, зачарованно глядящих на играющего на скрипке юношу.

Фигура играющего на скрипке молодого человека, окруженного жабами, является одним из символов Торуни и связана с легендой. Юноша при помощи музыки сумел вывести за городские стены полчища жаб, от нашествия которых горожане никак не могли избавиться. Бронзовые жабы, в отличие от реальных, торунянам полюбились. С ними связано поверье - если потереть жабью спинку и загадать что-нибудь сокровенное, то оно непременно сбудется. Правда, Елена Малышева категорически запретила бы всем это сделать, по причине негигиеничности данного поступка. А я этого не стал делать по своим соображениям:-)

На вершине одного из домов Рыночной площади, с башни ратуши можно увидеть скульптуру черного кота . И, если не устали от легенд, то вот очередная.

Особой любовью жителей города пользуется черный кот, спасший город от вторжения шведов в XVII веке. В этот период Торунь столкнулся с большим количеством мышей, заполонившем его зернохранилища. Чтобы решить эту проблему, в город завезли несколько котов и кошек. Один из котов был настолько ленив, что предпочитал не гоняться за мышками, а бродить по крепостным стенам и клянчить еду у охранников, которые были не особо щедры к этому животному. Так продолжалось до 16 февраля 1629 года. В этот день лентяй отдыхал на крепостной стене, как вдруг его глаза ослепили сверкающие в лучах восходящего солнца доспехи шведских воинов. Кот заорал так, что поднял на ноги всех горожан. Город был приведён в боевую готовность и сумел подготовиться к атаке шведских захватчиков - не дать им попасть в город. После этого кот стал местным героем и благодарные жители не только устроили ему питание по системе "всё включено", но и назвали большинство башен городской стены такими названиями, как Кошачья голова, Кошачий хвост, Кошачьи лапы и т.п. На сегодняшний день, после сноса части городской стены, сохранилась лишь башня Кошачья голова .

Свою благодарность, причем финансовую, городские власти выразили ещё одному своему спасителю - непутёвому малому, проворовавшемуся и приговоренному к смертной казни через повешенье. Когда он поднялся на эшафот, то с его высоты, за Вислой, увидел приближающийся к городу вражеский отряд шведских войск. "Шведы, шведы!" - закричал паренёк. Столпившиеся у эшафота горожане бросились закрывать городские ворота и вовремя приготовились к отражению вражеской атаки. А приговорённый, воспользовавшись суматохой, спрятался куда подальше, да так, что городской совет, выделивший сбежавшему преступнику денежное вознаграждение, ещё долго не мог его найти. Так, к везунчику, пришла слава и новое имя Шведко.

Костел Пресвятой Девы Марии возводился поэтапно в XIV-м столетии при монастыре францисканцев, появившихся в Торуни ещё перед 1239 годом. После упразднения монастыря в 1821 году, повреждённые во время осады города 1806 и 1812 годов монастырские здания были разобраны, а костёл восстановлен. Самая известная достопримечательность костела, это мавзолей принцессы Анны Вазы, сестры короля Сигизмунда III. Прославившаяся стойкостью своей веры, она не пожелала перейти из протестантизма в католичество. Принцессу-протестантку не могли похоронить в королевской усыпальнице в Вавеле и поэтому ее племянник, король Владислав IV, повелел устроить пышные похороны в Торуни и соорудить для принцессы Анны королевскую усыпальницу.

Вдоль реки Вислы сохранилась часть городских оборонительных укреплений с воротами и многочисленными башнями, ведущих своё начало с XIII-го века. Когда-то это всё представляло собой двойную линию оборонительных стен, в которую входило восемь ворот и около тридцати башен. На протяжении пятисот лет эти стены позволяли успешно отражать нападения противников, были частично разрушены шведами в начале XVIII-го века и частично разобраны во второй половине XIX-го века. Нынче сохранились трое ворот стены - Монастырские, Мостовые и Морские.

Одной из башен этой стены является Кривая башня , так сказать, местная падающая "Пизанская башня". Высота “Кшивой вежи” невелика - всего около 15 метров. А вот наклон от вертикали составляет 1 м 40 см.

Кривая башня сохранилась в городе с первой половины XIV века. И, конечно же, по поводу её наклона придуманы различные легенды. Одна из них повествует о монахе-крестоносце Хьюго. Несмотря на обет, молодой монах имел неосторожность влюбиться в горожанку Барбару, правда без взаимности. Он не нашел ничего лучшего, как попытаться похитить ее. Убегая от потерявшего голову поклонника, Барбара забежала на хрупкий весенний лед на реке и, понятное дело, провалилась в реку и утонула. Утонул и конь, на котором пытался догнать беглянку влюблённый. Сам же он, уцепившись за корягу и истово молясь, счастливо достиг берега и в качестве искупления взял на себя обет построить башню. Башня была построена, но тут же покосилась, в назидание о грешной жизни её строителя. На самом же деле все гораздо проще и прозаичнее: башня за прошедшие века наклонилась в результате проседания почвы под фундаментом здания. С наклоном башни связывают современное поверье: если кому-то удастся сохранить равновесие, прислонившись спиной к “Кшивой веже”, то этот человек безгрешен. Я, конечно, попробовал и у меня ничего не вышло. Свалил всё на фотоаппарат висевший на шее и тянувший меня вперёд, а затем пошёл обследовать город дальше.

Мещанский Двор - летняя резиденция братства Святого Георгия. Здание, вероятно, было построено из материалов, полученных при разборе руин разрушенного замка крестоносцев. Рядом, в просторном дворе, находилось стрельбище братства, где организовывались забавы и пиры.

Огромное здание костёла Св. Иоанна Крестителя и Иоанна Евангелиста - одно из самых старых и внушительных религиозных строений Торуни. Костёл был заложен в 1260 году, а свою нынешнюю форму получил в XV-м веке. На его высокой башне находится второй по величине в Польше колокол, отлитый в 1500 году и с ним связана еще одна торуньская легенда - Легенда о колоколе.

Когда строительные работы по возведению костёла подошли к концу, настал черед отлить для колокольной башни колокол. Вот только денег на это уже не хватило - казна была пуста. Городской Совет долго думал над тем, как решить эту проблему, и в конце концов, пришёл к выводу, что нужно использовать хитрость. Приближался 1500 год и среди народа пошли слухи о том, что близится конец света. Поощряя эту точку зрения, власти стали предупреждать людей, что если до 31 декабря 1500 года на башне костёла появится колокол под названием "Божья труба", бог избавит жителей от неизбежной смерти. Богобоязненные жители стали приносить в мэрию все ценные вещи и золото, в надежде избежать кары небесной и, в результате, деньги на колокол были собраны довольно быстро.

Как оказалось, идея городского Совета была эффективной и, вскоре, колокол был заказан в мастерской мастера Мартина Шмидта. 22 сентября 1500 года, махина весом 7238 кг и диаметром 2,17 метров была торжественно доставлена к костёлу. Однако появилась другая проблема: как затащить такой большой и тяжелый колокол на высокую башню? Пришлось построить специальное устройство для его поднятия и, к счастью, для всех (обманутых и хитрецов) 31 декабря 1500 года с колокольной башни прозвучал первый колокольный звон, который был слышан далеко за пределами города. Колокол, как и полагалось, назвали «Трубой Божьей».

На башне костёла расположен единственный циферблат, обращённый в сторону реки Висла. Единственная стрелка, названная "Перстом божьим" помогала мореплавателям и плотогонам ориентироваться по времени.

Дом Коперника. В 1473 году в этом доме на улице Святой Анны, принадлежавшем купцу родом из Кракова, родился мальчик. А звали этого мальчика Николай Коперник - будущего великого астронома. Сейчас эта улица именуется улицей Коперника, а в доме с готическим фасадом, расположился музей, рассказывающий о жизни и научных трудах Коперника.

Прогуливаясь по улочкам Торуни у небольшого канала можно заметить удобно устроившегося симпатичного голубоглазого дракончика.

Согласно фактам, торуньский дракон действительно существовал. Об этом свидетельствует запись в муниципальных архивах Торуни от 13 августа 1746 года, где сказано: "Плотник Иоганн Георг Хиероними и Катарина Сторчин, жена простого солдата, свидетельствовали перед муниципальным служащим, что весной 1746 года видели как низко над городом пролетел двухметровый дракон. Это был монстр с туловищем темно-серого цвета и желто-коричневым хвостом, чья чешуя блестела на солнце. Он появился в районе притока реки Вислы - Струга в Торуни и полетел в сторону развалин замка Тевтонского ордена". Правда, тут же возникает вопрос, сколько алкоголя эта парочка приняла на душу в тот день и каким образом замужняя женщина оказалась в компании плотника непонятно где?! Архивы это умалчивают:-))

Самый вкусный и самый узнаваемый символ Торуня - это торуньский перник, то бишь пряник. Первые упоминания о фирменных сладостях этого города относятся к 1380 году.

Конечно же, и о возникновении «пряничной промышленности» существует своя легенда. Когда в XIV в. в городе началась эпидемия холеры, а перед монастырем бенедиктинок, расположенным за городскими стенами, собирались толпы изможденных горожан, монахиня Катажина потеряла покой и сон, не видя ни малейшей возможности накормить такое количество голодающих. Но помог ей в этом появившийся однажды ночью мышиный король Косистрах, который препроводил ее в монастырские подземелья. В сумрачных помещениях стояли огромные дежи с тестом. Сестра Катажина тут же приступила к выпеканию из него превосходных пряников. Их было изготовлено столько, что стало возможным накормить всех страждущих и спасти их тем самым от неминуемой голодной смерти. А пряники в честь инициатора и исполнительницы сего гражданского подвига стали называть «катажинками».

А вот одна из продавщиц этого лакомства.

Ну а в городе, помимо фирменных магазинов с надписью «Katarzynka», где можно купить этот сладкий продукт, открыт Музей пряника. Здесь экскурсоводы, одетые в костюмы средневековых поваров, не только расскажут об истории торуньского пряника, но и помогут вам его изготовить.

Специфическую атмосферу города создают многочисленные мещанские дома с неповторимыми фасадами и порталами, многие из которых украшены барельефами и горельефами гирлянд, цветов, масок, людей и животных.

Нумерации домов в Торуни не существовало, поэтому их отличали определённые знаки, по которым их называли - дом «Под звездой», дом «Под золотым львом» и т.д.

Всего увиденного не покажешь, а на напоследок, ещё одна симпатичная скульптура, посвященная произведениям Збигнева Ленгрене - польского карикатуриста, сатирика и иллюстратора. Наиболее известными героями произведений Ленгрена является чудаковатый и рассеянный профессор Филютек и его пес Филюс, чьи приключения публиковались раз в неделю на страницах журнала «Пшекруй» в течение более 50 лет — рекорд для польских комиксов.

Второго февраля 2005 года, в честь 86-летия со дня рождения Збигнева Ленгрена, на одной из улиц Торуни была установлена скульптурная композиция посвященная одному из его персонажей: бронзовый пес Филюс сторожит зонтик профессора Филютека, держа в зубах его неизменный котелок. Автор этой композиции - торуньский скульптор Сбигнев Микилевич.

Один из афоризмов Збигнева Ленгрена: "Купи себе собаку. Это - единственный способ купить любовь за деньги".

История

Археологи выяснили, что на месте, где сейчас стоит этот город, люди жили еще в 1100 году до н. э. Скорее всего, это поселение не было очень большим. В XIII веке территорию захватили прусские племена, а на смену им пришли рыцари-крестоносцы Тевтонского ордена. Они выстроили здесь крепость, а затем и замок, где располагалась резиденция ордена. Построенный форт был назван тевтонцами в память о принадлежащем им военном укреплении в Палестине – Торене.

В 1233 году разросшийся вокруг крепостных стен ремесленный поселок получил статус городского поселения.

Город Торунь всегда занимал выгодное торговое положение. Многие груженные товаром корабли проходили сюда по Висле из Балтийского моря. Поддерживаемые тевтонцами торуньские купцы очень быстро монополизировали всю торговлю между Восточной Европой и Балтикой, поэтому Торунь быстро развивался, богател и являлся культурно-экономическим центром региона. Он вошел в состав Польши в 1919 году, в результате соглашений по Версальскому договору.

Родина Николая Коперника

Николай Коперник родился в 1473 году на небольшой улице святой Анны, которая сегодня носит его имя. И хотя вся жизнь ученого прошла вне стен родного города, в Торуне Коперника очень почитают. В доме № 17 открыт его мемориальный музей – филиал городского краеведческого музея. Здесь выставлено немало раритетных предметов, связанных с именем великого ученого: его инструменты для проведения астрономических измерений, модель гелиоцентрической системы, построенная по рисунку Коперника, старинные гравюры и портреты. Дом, в котором находится музейная коллекция, интересен сам по себе. Он был выстроен в 60-70-е годы XV века и принадлежал семейству Коперников.

В Старом городе, возле городской Ратуши благодарные горожане установили памятник знаменитом земляку, и на этом монументе есть латинская надпись: «Николай Коперник, житель Торуня, сдвинул Землю, остановил Солнце и Небо». Именем ученого назван один из лучших польских университетов, открытый в Торуне в 1945 году. Студентов здесь готовят на 16 факультетах.

Родина великого астронома обладает собственным планетарием и современной астрономической обсерваторией. Наблюдения за небесными светилами здесь проводят на одном из самых крупных в Центральной Европе радиоуправляемом телескопе.

Что посмотреть в Торуне

Старая часть города почти не изменилась со времен Коперника. В годы Второй мировой войны, когда большая часть территории Польши была разрушена, по счастливому стечению обстоятельств исторический центр города Торунь не был поврежден. Архитектурные памятники, которые здесь можно увидеть, подлинные, а не восстановленные, как в большинстве европейских городов. Путешествовать по торуньским улицам интересно в любое время суток. Здания Старого города очень эффектно подсвечиваются вечером и ночью, и это нравится всем приезжающим в Торунь путешественникам.

Большинство архитектурных памятников города сосредоточено вокруг Рыночной площади и на улицах, берущих начало возле нее. Это место раньше было сердцем средневекового города. Здесь проводили казни и зачитывали жителям указы короля. На площади находится массивное готическое здание городской Ратуши, выстроенное из кирпича в XIII-XIV веках. Сегодня в нем выставлены коллекции Окружного музея, где хранится немало произведений средневекового искусства, богатое собрание национальной живописи Польши и портреты польских королей.

Находясь на Рыночной площади, по трем выступающим башенкам легко отыскать старинный костел Святой Марии в Торуне. Со всех сторон его обступили другие здания, и от этого костел кажется сдавленным. Первоначально этот храм строили для монастыря францисканцев. Высокий, 27-метровый свод костела усеян звездами и производит очень сильное впечатление. Старинные интерьеры украшены многочисленными фресками и искусной резьбой по дереву, которую относят еще к XIV веку. Здесь, например, можно увидеть фигуру Христа, вырезанную из дуба. Кроме того, внутри костела сохранилось захоронение сестры короля Сигизмунда III – принцессы Анны.

Прогулки по Торуню очень любопытны. В этом старинном городе есть собственная «Пизанская» башня. Правда, горожане называют ее «Кривой башней». Круглое кирпичное сооружение замыкает один из сохранившихся участков старинной крепостной стены, построенной в XIII веке. То, что торуньская башня «падает», заметно издалека, ведь за несколько веков ее макушка отклонилась от вертикального положения почти на метр.

Торунь интересен и величественными средневековыми католическими храмами. Старейшим в городе считается кафедральный костел святых Иоанна Крестителя и Иоанна Богослова, заложенный в 70-е годы XIII века. Он знаменит не только причудливым переплетением готической и барочной архитектуры. В этом храме хранится один из самых больших в Польше колоколов, который имеет свое имя – «Труба Господа». Он был отлит в 1500 году и весит более 7 тонн.

В этом костеле можно увидеть также средневековую купель, в которой, как принято считать, крестили самого Николая Коперника. Рядом с ней можно увидеть бюст ученого, считающийся одним из первых памятников Копернику. Он был установлен в костеле в 1766 году. Побывать внутри католического храма можно каждый день с 8.30 до 19.30. Вход в него бесплатный.

В Торуне также находится красивейший костел, посвященный святому Иакову. Внутри этого большого храма, построенного в первой половине XIV века, сохранились прекрасные росписи, сделанные в XIV и XV веках. Кроме того, здесь можно увидеть статую Богоматери начала XVI века и редкие средневековые полотна. Башня костела возвышается на 49 м и заметна издалека. Любопытно, что во время Северной войны, которая проходила в начале XVIII века, шведские войска забрали из этого костела два колокола. Один из них сохранился до наших дней и выставлен на всеобщее обозрение в соборе старинного города Уппсала. Этот колокол считается самым большим в Швеции.

Костел, посвященный Святому Духу, до конца Второй мировой войны был лютеранским храмом, а затем стал иезуитской церковью. Он был выстроен в середине XVIII века и прекрасно сохранился. Гости города могут увидеть внутри этого храма оригинальный алтарь XVIII века, выполненный с стиле рококо, а также красивые резные двери, на которых изображены евангельские сюжеты.

На Подгорной улице в Торуне возвышается живописный костел Богоматери Победительницы, история которого начинается в XIII столетии. Внутри этого католического храма установлен орган, сделанный мастерами фирмы Фолкнера, а также мозаика с изображением головы Иисуса Христа, которую выполнили по известной гравюре Альбрехта Дюрера.

Музеи города

В Торуне открыто около 10 музеев. В руинах тевтонского замка, сохранившихся на берегу Вислы (улица Przedzamcze), работает музей, в котором можно узнать об археологических раскопках, проводимых в этих местах. Здесь также экспонируются восстановленная Оружейная палата крестоносцев, кухня и спальня рыцарей, их библиотека и Оборонительная башня старинного замка. Традиционно рыцарские ордена занимались чеканкой собственных денег, поэтому для туристов в этом музее проводят получасовое представление, на котором показывают технологию производства средневековых монет.

Этнографический музей Торуня расположен на улице Wały gen. Sikorskiego, 19. В нем представлена богатая коллекция предметов народного искусства и изделий ремесленников. Здесь туристы могут узнать много интересного о местных обычаях и обрядах, а также о традициях деревянного зодчества в Северной Польше. При музее создан любопытный «этнографический парк», где собраны традиционные усадьбы, дома, мельницы, колодцы и хозяйственные постройки. Колоритные сооружения образуют настоящее сельское поселение внутри городских кварталов Торуня.

Это может показаться парадоксальным, но древний город Торунь не обошелся без центра современного искусства. Его открыли в 2008 году на улице Wały gen. Sikorskiego, 13. Здесь проходят городские выставки и фестивали, встречи художников, а также образовательные программы для школьников и студентов. Непринужденная атмосфера привлекает в этот художественный центр много гостей Торуня. Центр современного искусства – место, где можно приятно провести время, познакомиться с авторами, отдохнуть в кафе или бассейне, посетить читальный зал, а также купить понравившиеся репродукции и оригинальные сувениры.

Рестораны и кафе

Остаться голодным в городе Торунь невозможно. Кафе и рестораны ожидают путешественников практически на любой улице. Многие из них стилизованы под старину и рады предложить туристам польские национальные блюда. Самым знаменитым в городе считается трактир «Под умным фартуком», который открыли в старинном средневековом доме еще в 1700 году. Приехав в Торунь, стоит попробовать приятный на вкус имбирный хлеб, а также традиционные блюда польской кухни: бигос, ароматную свиную отбивную, похожие на наши пельмени пероги, голомбки (голубцы), белые и красные борщи, печеную утку с яблоками и мясные рулеты.

Знаменитые торуньские пряники

Поляки издавна считают Торунь своей «пряничной» столицей». И это вполне оправдано, ведь пряничное производство начало развиваться в этом городе еще в XIV веке. Это произошло потому, что Торунь располагался на торговом перепутье, и здесь нетрудно было достать редкие в те времена пряности – гвоздику, корицу, кардамон, имбирь или мускатный орех.

Подробнее узнать об истории торуньского пряничного дела можно в городском музее пряника (ул. Рабянска, 9). Это не обычный музей, а действующая пекарня, стилизованная под подобное заведение XVI века. Здесь посетители могут сами замесить тесто и изготовить при помощи старинных инструментов и печатных досок ароматные пряники. А помогают им в этом профессиональные пекари, одетые в национальные костюмы. Музей пряника принимает гостей ежедневно с 10.00 до 18.00.

Знаменитые пряники в Торуне выпекают разных размеров. И часто на плоской стороне пряника помещают изображения городских достопримечательностей или сцены из жизни рыцарей. Самый популярный вид пряников покрыт шоколадной глазурью и носит название Katarzynka. По одной из городских легенд, один из торуньских пекарей делал такие пряники для своей своенравной возлюбленной – Катерины. Фабрика, выпускающая пряники в наши дни, торгует своей продукцией по всему городу.

Ежегодно в июне Торунь проводит специальный фестиваль, посвященный пряникам. Во время него проходят театрализованные представления, выступления музыкантов и, конечно, большая торговля знаменитыми пряниками. Пряники – самый востребованный сувенир, который стараются привозить из этого польского города практически все путешественники.

Транспорт

Система общественного транспорта в Торуне представлена тридцатью автобусными маршрутами и несколькими трамвайными линиями, которые охватывают почти все городские кварталы и ближайшие пригороды.

В самом центре города расположен автовокзал, с которого на автобусах можно попасть на территорию Германии, Франции, Италии и стран Бенилюкса. Железнодорожный узел несколько удален от городского центра, и через него проходят поезда, связывающие Торунь практически со всеми крупными городами Польши, в том числе и со столицей страны – Варшавой.

Спецпредложения на отели Торуня

Как добраться

Ближайшие к городу Торунь крупные аэропорты находятся в Варшаве, Гданьске и Быдгоще. Больше всего авиарейсов обслуживает варшавский аэропорт имени Фредерика Шопена. Кроме того, до этого аэропорта из России существуют прямые рейсы, а до аэропортов Гданьска и Быдгоще приходится добираться с пересадками. Варшавский аэропорт удален от Торуня примерно на 200 км. Прилетев сюда, в Торунь можно доехать на такси, поезде или рейсовых автобусах.